Ни шито, ни кроено, а клин вставлен (пегая лошадь).
Четыре деда назад бородами (конские копыта со щетками).
Лезу я, лезу по железу, на мясную гору (садиться на лошадь).
Две головы и шесть ног; четыре ходят, а две смирно лежат (вершник).
Два-ста рогаста, четыре-ста ходаста, один махтун и два ухтахта (корова: два рога, четыре ноги, хвост и два уха).
Два-ста рогаста, четыре-ста ходаста, один хтырок да два ухтырка (корова).
Два-ста пудаста, четыре-ста копыласта, один болтун да два ухтахта (корова: туловище, ноги, вымя, глаза).
Два-ста будаста, четыре-ста ходаста, пято-сто махай (корова).
Две ступицы, две гремицы, два
войка, третья маковка (корова два
Четыре ходастых, два бодастых, один хлебестун (корова).
Четыре стучихи, четыре гремихи, два богомола, один вихлец (корова: ноги, рога, хвост).
Четыре ступихи, четыре гремихи, два бойца, одна маковица (корова).
Четыре четырки, две растопырки, седьмой вертун (корова).
Стоит добро, в добре добро; я взял добро да выгнал добро (бык во ржи).
Четыре сестрицы в одну лунку плюют (доение коровы).
В лыковце четыре, во ржавце два (вымя у коровы и у козы).
Был мал — в четыре дудки играл: вырос велик — землю поднял (вал).
На крайчике, на сарайчике две куколки сидят, обе врозь глядят (рога).
Никола в осеку надселся со смеху (клепало, ботало на корове).
Родился — не крестился, умер — не спасся, а Христа носил (осел).
Родился, не крепился, а Христа на себе носил (осел).
По горам, горам ходит шуба да кафтан (овца).
Волога вологу ест (овца траву).
Некто по полям хождаше, главу свою ниже плеч ношаше, а прииде некто, его заклаше, власы на огне сожже, а тело на древе повеси (свинья).
Ничего не болит, а все стонет (свинья).
Бочка стонет, барчата пьют (свинья).
Бочка пришла и стала, а барчата цедят (свинья).
В стульце, в пульце двенадцать пулек: в Рогове четыре, во Ржеве городе (свинья).
Летят ягоды лимоны, подбирают Харитоны (свиньи и желуди).
Ходя ходит, виса висит: виса пала, ходя съела (свинья, желудь).
Влезу на угол, взгляну в чисто поле: страсть тепло тащит (волк овцу).
За лесом, лесом жеребята ржут, а домой нейдут (волки).
В избе пирогом, а на дворе калачом (собака).
Четверо стелют, двое светят, один лежит, никого не пустит (собака).
Четыре четырки, две растопырки, седьмой вертун (собака).
Под полом, полом ходит барыня с колом (кошка).
Тут, тут потутурившись, сидит, ждет гостя из Новагорода (кот и мышь).
Сидит баба на току и грозится на сноху: “Я тя, сука, догоню, на клочки тя разорву” (кошка и мышь).
Четыре четырки, две растопырки, один вертун да два яхонта (кошка).
Две ковырки, две подковырки, один вертун, два войка, третья маковка (кошка).
Девица, девица! А где ваша царица? —
Наша царица ушла в городы, по ваши
головы (мышонок и котенок Наша
Вышло чудо из печуры, спрашивает чудо у царя растопыря: “Где живет Марья Хохловна?” (Мышь таракану о кошке).
Вышла турица из горы, из пещеры, спросила: — Дома ль царь Уритий? — Дома. — О, горе горевать, куда мне малых детей девать? Знать, в землю закопать! (Мышь и кот.)
Вышла царица из-под каменной горицы, тихо речет: — Где наш косарин? — В печных пещерах почивает, хочет идти воевати. — Куда ж нам детей девати? (Мышь, петух, кошка.)
Выходила турица из-под каменной горицы, спрашивала: — Кукарей, кукарей, где твой косарей? — Мой косарей пошел в пещеру пещеровать, ваших детей воевать. — Ох, горе горевать, куда малых детей девать? Лучше в сыру землю закопать! (Крыса, петух и кот.)
Дважды родился, ни разу не крестился, один раз умирает (птица).
Дважды родился, ни разу не крестился, в пономари посвятился (петух).
Родился, переродился, не крестился, а мы ему веруем (петух).
Два раза родился, ни разу не крестился, сам пел, а умер, не отпели (петух).
Ни родился, ни крестился, а все дивятся, что его черти боятся (петух).
Не князь по породе, а ходит в короне (петух).
Летел лютор, сел на комотор,
спрашивал у кохтарки: — Где твои
пыхтарки? — Мои пыхтарки в
стрекалом городе (ястреб, наседка,
цыплята в крапивеЛетел
У нашей Параши сорок рубашек; вышла на улицу, ветер подул, и спина гола (курица).
Крик-крик город, в Крику городе Белгород, в Белгороде желтый воск (курица, яйцо, желток).
На одной ноге стоит, рожком воду пьет (гусь).
Белы хоромы, красны подпоры (гусь).
Криво, косо мотовило, под небеса уходило, по-татарски говорило, по-немецки лепетало (лебедь).
Мотовило-роговило под небеса уходило, по-татарски говорило, по-немецки лепетало (журавль).
Бела, как снег, зелена, как лук, вертка, как бес, и любит лес (сорока).
Рябо, да не пес; зелено, да не лук; вертится, как бес, и повертка в лес (сорока).
Черно, как жук, бело, как снег, повертка в лес, поет, как бес (сорока).
Бел, как снег, зелен, как лук, черен, как жук, повертка в лес, а поет, как бес (сорока).
Сенничок с кулачок, а запирка с шесток (сорока).
Шитовило-битовило, по-немецки говорило, спереди шильце, сзади вильце, сверху синенько суконце, с исподу бело полотенце (ласточка).
Молод конь за морем бывал; спинка соболина, брюшко беленько (ласточка).
Коса костяная, пожня деревенная (дятел долбит пень).
С голову велико, с перо тяжело (пух).
Поднять можно, а через избу перекинуть нельзя (пух).
Полна бочка вина — ни клепок, ни дна (яйцо).
Бочка вина — ни гвоздя, ни дна (яйцо).
Катится бочка, нет на ней ни сучочка (яйцо).
Бочечка без обручика, в ней пиво да вино не смешаются (яйцо).
В одной бочке два пива (яйцо).
В одной дежке (квашне) две приспешки (яйцо).
В одной квашне два притвора (яйцо).
В одном калинничке два тестечка (яйцо).
В одной стеклянке болтается, а никак не смешается (яйцо).
Под ледком, ледком стоит чашечка с медком (яйцо).
Царево вино, царицыно вино в одной стклянице не смешаются (яйцо).
Без дна, без жерела (жерла), полна
бочка налита (яйцо без
Под дубком, дубком, под карандышком, ни клубком, ни камешком (яйцо под курицей).
Сквозь стены бычка испеку (яйцо).
Из куста шипуля за ногу типуля (змея).
По ножницам — зверь портной, по щетине — зверь чеботарь (рак).
Пойду в баню черным, из бани выйду красным (рак).
Два рога, а не бык, шесть ног без копыт (рак).
В подполе, подполье лежит пирог с морковью: хочется есть, да не хочется лезть (рыба в воде).
Дом шумит, хозяева молчат; пришли люди, хозяев забрали, дом в окошки ушел (рыба, невод).
Звал меня царь, звал меня государь к ужину, к обеду; я человек не такой: по земле не хожу, на небо не гляжу, звезд не считаю, людей не знаю (рыба).
Звал меня царь государь в гости; и говорил я: “Царь, я по земле не хожу, я на небо не гляжу, царя во очи не признаю”. И зазвал-таки царь государь меня в гости (рыба).
По земле не хожу, на небо не гляжу, звезд не считаю, месяца не вижу (рыба).
Кину я не палку, убью не галку, ощиплю не перья, съем не мясо (рыба).
Есть крылья — не летают; ног нет, а не догонишь (рыба).
С голову велико, с перо легко (пузырь).
Летит птица крутоногая, несет тафту крутожелтую (пчела с поноскою).
Летит птица крутоносенькая, несет тафту крутожелтенькую; еще та тафта ко Христу годна (пчела).
Ни девка, ни вдова, ни замужняя жена: детей водит, людей питает, дары богу приносит (пчела).
Ни солдатка, ни вдова, ни замужняя жена: много деток уродила, богу угодила (пчела).
Летит птичка гоголек через божий теремок; сама себе говорит: “Моя сила горит” (пчела, свеча).
Летела птаха мимо божьего страха: “Ах! мое дело на огне сгорело!” (Пчела и свеча.)
Летела птица через божью светлицу: “Тут мое дело на огне сгорело” (пчела и церковь).
Стоит изба безугольна, живут люди безуемны (улей).
Под ярустом, ярустом капуста бела, вода дорога, собаки злые (мед и пчелы).
В тесной избушке ткут холсты старушки (пчелы).
Сидят девушки в горенках, нижут бисерок на ниточки (пчелы).
Во темной темнице красны девицы, без нитки, без спицы (иглы), вяжут вязеницы (пчелы в улье).
Сидят чернички в темной темничке, вяжут вязеночки, без иглы, без ниточки (пчелы).
В темнице девица бранину собирает, узор вышивает, ни иглы, ни шелка (пчела).
Сидит девица в темной темнице, вяжет узор, ни петлей, ни узлом (пчела).
Стоит посудина долблена, в ней кашица не варена (улей с медом).
На боку лежит дуплина-путина, среди дупла ярмарка (улей пчел).
Через лес путь-дорога, на пупке тревога, в животе ярмарка (улей пчел).
В крутом буераке лютые (злые) собаки (улей).
В лес дорога, на пупке тревога, внутри ярмарка (улей).
Пришел в городок разбойник с ножом, с огнем: жильцов не режет, избы не жжет, а добро берет (подрезка меду).
Писано, переписано, рук не притыкано (соты).
Певун, певец нашел хлевец, в нем пять тысяч овец (улей).
Нос долог, голос звонок (комар).
Самого чуть видно, а голос (а песню) слышно (комар).
Ни зверь, ни птица, а нос как спица (комар).
Мал малышок, буян на носок; не хмелен, а песни орет (или: вина в рот не берет, век песни орет; комар).
На море на взморье, на белом на камне сидит птица под тутуем; она богу молится, взмоляется, царю поклоняется: дал ей бог волю в царе и царице, в молодце и девице; не дал бог воли в рыбе да в море (комар).
Сидит пташка на листу, молится Христу: “Дал ты мне воли над всей ордой, не дал ты мне воли над рыбой в море” (комар).
Спой песню промеж рождества и крещенья — тогда дам тебе власть над рыбой в море (комар).
Мертвые встанут, живых будут есть (комар).
Летит птица не крылата, не перната: носик долгий, голос тонкий, кто ее убьет, тот человечью кровь прольет (комар).
Поет, поет, на колени припадет; вскочит, заточит да опять запоет (комар).
Крылья Орловы, хоботы слоновы, груди кониные, ноги львиные, голос медный, носы железные; мы их бить, а они нашу кровь лить (комары).
Ни рак, ни рыба, ни зверь, ни птица; голос тонок, нос долог; кто ее убьет, тот свою кровь прольет (комар).
Придет месяц май, вылетит птица в гай; кто эту птицу убьет, тот свою кровь прольет (комар).
Ни зверь, ни птица, в носу спица; собой тонка, голосом звонка; орды от нее стонут, знатные дрожат; кто ее убьет, тот свою кровь прольет (комар).
Летели птицы райские, пели песни царские: “Боже, ты, боже, не дал ты нам воли над рыбой в море” (комары).
В мае месяце, по осьмой тысяче, родился конь крылатый, не боится царя в палате (комар).
Летит птица — нос долог, голос звонок, крылья сотры, цари ее боятся; кто ее убьет, тот свою кровь прольет (комар).
Что над нами вверх ногами? (Тараканы и мухи на потолке).
Нашего быка дома не любят, на базаре не купят (таракан).
О шести ног, без копыт, ходит, не стучит (таракан и муха).
Бежит бык о шести ног; сам без копыт, ходит, не стучит (таракан).
Ворон, а не конь; черен (счерна), да не медведь; шесть ног без копыт; рогат, а не бык (черный таракан).
Черен, да не ворон; рогат, да не бык; шести ног без копыт (таракан).
Черный ворон с рогом, а не бык; об шести ног без копыт (жук).
Летит — воет, а сядет — землю роет (жук).
По-бычьи мычит, по медвежьи рычит, на землю падет, землю дерет (жук).
В лесу да в раменье кипит да взваривает (муравейник).
В лесу котелок кипит, кипит, а укипи нет (мурав. куча).
За полем горшочек и кипуч и горяч (муравейник).
Стоит дерево, под вершину браво, под кулынь (корень) сила бьется (муравейник).
Пришли мужички без топоров, срубили избу без углов (муравьи).
Ходили мужики в лес без топоров, срубили избу без углов (муравейник).
Черненький, маленький, а колодой ворочает (блоха).
Черненько, маленько, кряж поворотит (блоха).
Черненько, маленько, в платье вскочило, царя разбудило (блоха).
Черненько, маленько, на всех садится, царя не боится (блоха).
Маленька барынька в полночь разбудила (блоха).
Друг мой спит со мной, в печальном ходит, не знаю по ком (блоха).
Вороная, да не кобыла, черная, а не медведь; шесть ног без копыт, рога есть, а не бык (блоха).
Маленький, удаленький — лосиный скок, звериный взгляд, пять братьев ловили, да не изловили; два брата словили, да и убили (блоха).
На таком-то месяце, на елховой пятнице, родился зверь с глазами сокольими, с попрыгом козлиным (блоха).
|